rapidamente

rapidamente
rapidamente /rapida'mente/ avv. [der. di rapido, col suff. -mente ].
1. [con velocità: muoversi r. ] ▶◀ (lett.) alla presta, (fam.) a razzo, celermente, (lett.) rattamente, velocemente. ↑ fulmineamente. ◀▶ adagio, lemme lemme, lentamente, piano (piano), pian pianino. ↑ (fam.) a passo di lumaca.
2. (estens.) [con prontezza e sveltezza: agire, decidere r. ] ▶◀ (lett.) alla presta, celermente, lestamente, prontamente, sollecitamente, speditamente, sveltamente, velocemente. ↑ fulmineamente, immediatamente, istantaneamente, repentinamente, subitaneamente. ‖ tempestivamente. ◀▶ lentamente. ‖ tardivamente.
3. (estens.) [spec. con riferimento a discorsi e sim., in modo sintetico e veloce: dare r. la sintesi dell'incontro di calcio ] ▶◀ brevemente, concisamente, sinteticamente, succintamente, velocemente. ↑ telegraficamente. ◀▶ ampiamente, estesamente. ↑ prolissamente, verbosamente. [⍈ piano]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • rápidamente — adverbio de modo 1. Con rapidez: El pájaro voló rapidamente al nido. 2. Con fugacidad, fugazmente, en poquísimo tiempo: Sucedió rápidamente. adverbio temporal 1. Uso/registro: colo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rapidamente — ит. [рапидамэ/нтэ] con rapidità [кон рапидита/] rapido [рапи/до] rapide фр. [рапи/д] быстро, стремительно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • rapidamente — adv. De modo rápido.   ‣ Etimologia: rápido + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rápidamente — 1. adv. m. Con ímpetu, celeridad y presteza. 2. De modo fugaz, en, o por un instante …   Diccionario de la lengua española

  • rápidamente — adv Con rapidez; a gran velocidad, en poco tiempo: hablar rápidamente, Cruzó rápidamente por la carretera , Rápidamente se dio aviso al cuerpo de bomberos , Rápidamente se ha desarrollado la industria química , La población ha crecido muy… …   Español en México

  • rápidamente — ► adverbio Con prontitud, en un instante: ■ ¡ven aquí rápidamente!; el pelotón pasó rápidamente por nuestro lado. * * * rápidamente 1 adv. De manera rápida. 2 Fugazmente: ‘La felicidad pasa rápidamente’. * * * rápidamente. adv. m. Con ímpetu,… …   Enciclopedia Universal

  • rápidamente — (adv) (Básico) que se efectúa de modo veloz Ejemplos: La población mundial crece rápidamente. Me he vestido rápidamente y he salido de casa …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • rapidamente — ra|pi|da|mẹn|te <Adv.> [ital. rapidamente, zu: rapido, ↑rapido] (Musik): sehr schnell, rasend …   Universal-Lexikon

  • rapidamente — ra·pi·da·mén·te avv. CO con rapidità, velocemente Sinonimi: alla svelta, celermente, 4presto, velocemente. Contrari: 1adagio, con comodo, lentamente, 4piano. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 …   Dizionario italiano

  • rapidamente — ra|pi|da|mẹn|te 〈Musik〉 rasend, sehr schnell (zu spielen) [Etym.: ital.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”